Termini di utilizzo
I presenti Termini di utilizzo («Termini») regolano l'uso dell'applicazione Spodded e dei servizi collegati (il «Servizio»). Leggili con attenzione: usando Spodded accetti di rispettarli. Il trattamento dei tuoi dati personali è descritto nell'Informativa privacy, che fa parte integrante di queste regole.
1. Chi siamo e accettazione
Il Servizio è fornito da Davide Quercia (il «Fornitore», «noi»), email team@spodded.com, sito spodded.com.
Questi Termini costituiscono un accordo tra te e il Fornitore. Registrandoti li accetti; al primo accesso ti chiediamo inoltre di confermarlo spuntando l'apposita casella nell'app, con cui dichiari anche di avere almeno 16 anni. Se non li accetti non puoi usare il Servizio. Quando una modifica sostanziale lo richiede, ti chiediamo di accettare la nuova versione (punto 18).
2. Il Servizio
Spodded è un'app sociale basata sulla mappa che permette di creare e scoprire «Spod»: punti geolocalizzati riferiti a una persona, a un luogo o a un evento, in un'area e in una fascia di tempo. In particolare puoi:
- creare Spod con tipo, nome, descrizione, foto, posizione, fascia oraria e, per le persone, una descrizione fisica generica;
- vedere sulla mappa gli Spod degli altri utenti, filtrarli, salvarli e mettere «mi piace»;
- avviare chat private legate a uno Spod con il suo autore;
- indicare facoltativamente il tuo aspetto («Looks Like Me») per sapere se qualcuno ha creato uno Spod che potrebbe descriverti;
- ricevere notifiche push, se le attivi;
- segnalare contenuti e utenti e bloccare altri utenti.
Il Servizio è gratuito e non contiene pubblicità. Possiamo aggiungere, modificare o rimuovere funzioni per migliorarlo, per ragioni tecniche o di sicurezza o per adeguarci alla legge; se una modifica riduce in modo rilevante ciò che puoi fare, te lo comunicheremo con ragionevole anticipo, salvo urgenze.
3. Requisiti
- Devi avere almeno 16 anni. Se non li hai, non puoi usare Spodded. L'età la dichiari tu al primo accesso, spuntando la casella di accettazione: non chiediamo documenti, ma se abbiamo motivo di ritenere che un account appartenga a una persona più giovane possiamo sospenderlo o chiuderlo.
- Non devi essere stato escluso in precedenza dal Servizio per violazione di questi Termini.
- Accettando dichiari che le informazioni che fornisci sono veritiere e che l'uso del Servizio non ti è vietato dalla legge applicabile.
4. Account e accesso come ospite
Puoi registrarti con email e password, con Apple o con Google, oppure entrare come ospite senza fornire un'email.
- Sei responsabile della riservatezza delle tue credenziali e di ciò che avviene con il tuo account. Avvisaci subito a team@spodded.com in caso di uso non autorizzato.
- Un account è personale: non puoi cederlo, venderlo né usarlo per impersonare un'altra persona.
- L'account ospite è anonimo e legato all'app sul tuo dispositivo. Puoi collegarlo in seguito a un'email. Se esci o disinstalli l'app senza averlo collegato, non potrai più recuperarlo né i contenuti che contiene.
- Un account ospite che non ha creato Spod e non viene usato per più di 180 giorni viene eliminato automaticamente, con tutti i suoi dati. Gli account ospite che hanno creato Spod non vengono eliminati automaticamente.
- Puoi cancellare l'account in qualsiasi momento dal profilo; le conseguenze sono descritte nell'Informativa privacy.
5. Regole sui contenuti
Sei responsabile dei contenuti che pubblichi (Spod, testi, foto, messaggi, profilo). Non puoi pubblicare né inviare contenuti che:
- siano illeciti o incoraggino attività illecite;
- incitino all'odio, alla violenza o alla discriminazione, o contengano minacce;
- molestino, intimidiscano, umilino o perseguitino qualcuno;
- abbiano contenuto sessuale esplicito o nudità, o sessualizzino in qualsiasi modo un minore;
- siano falsi, ingannevoli o diffamatori, o servano a impersonare altri;
- violino diritti d'autore, marchi, diritti all'immagine o altri diritti di terzi;
- costituiscano spam, pubblicità non richiesta, truffe o raccolta di dati altrui;
- contengano virus o codice dannoso.
6. Spod che descrivono persone
Gli Spod che descrivono una persona incontrata, anche non iscritta a Spodded, sono al centro del Servizio: servono a ritrovare qualcuno con cui c'è stato un incontro, in modo rispettoso. Non c'è un controllo preventivo, per questo le regole seguenti sono vincolanti e la loro violazione porta alla rimozione del contenuto e, nei casi gravi, alla sospensione o chiusura dell'account.
In uno Spod che descrive una persona è vietato:
- descrivere o raffigurare minori di 18 anni;
- indicare nome e cognome, numero di telefono, email, profili social, indirizzo di casa o di lavoro, targa o altri elementi che permettano di identificare o contattare direttamente la persona;
- pubblicare foto in cui la persona è riconoscibile senza il suo consenso;
- riferire dati sensibili: salute o disabilità, orientamento o vita sessuale, origine etnica, convinzioni religiose o filosofiche, opinioni politiche, appartenenza sindacale, dati genetici o biometrici, vicende giudiziarie;
- usare contenuti sessuali o allusivi, commenti degradanti sul corpo o sull'aspetto;
- molestare, pedinare o perseguitare qualcuno, segnalarne gli spostamenti in tempo reale per rintracciarlo, pubblicare informazioni per esporlo (doxxing) o insistere dopo un rifiuto o un blocco;
- attribuire alla persona fatti, comportamenti o giudizi offensivi o non veri.
Descrivi solo ciò che è necessario (luogo, momento, aspetto generico) e rispetta sempre la dignità della persona. Se una persona ci chiede di rimuovere uno Spod che la riguarda, esaminiamo la richiesta con priorità e di norma lo rimuoviamo; per farlo non serve un account: basta scrivere a team@spodded.com indicando lo Spod.
7. Chat e interazioni
- Le chat sono private tra i due partecipanti. La prima volta che scrivi a qualcuno invii una richiesta: la chat si considera accettata quando l'altra persona risponde.
- Non inviare contenuti sessuali non richiesti né insistere se l'altra persona non risponde o ti blocca.
- Chi cancella una chat la cancella con tutti i messaggi, anche per l'altro partecipante.
- Se decidi di incontrare di persona qualcuno conosciuto su Spodded, fallo in un luogo pubblico e con prudenza. Il Fornitore non verifica l'identità degli utenti e non organizza incontri.
8. Segnalazioni e blocco
Da uno Spod, da un profilo o da una chat puoi segnalare un contenuto o un utente scegliendo un motivo (molestie, dati personali, spam, falso, inappropriato, altro) e aggiungendo una descrizione. Puoi anche bloccare un utente: non vedrai più i suoi Spod e le sue chat.
Le segnalazioni sono esaminate dagli amministratori del Servizio, che vengono avvisati con una notifica all'arrivo di nuove segnalazioni. Ci impegniamo a gestirle con diligenza e obiettività, di norma entro 72 ore, dando priorità ai casi gravi: minori, dati personali, minacce, molestie o pericolo per la sicurezza di qualcuno.
Chiunque, anche senza account, può segnalare un contenuto che ritiene illecito scrivendo a team@spodded.com e indicando: il contenuto (per esempio luogo, data o uno screenshot dello Spod), le ragioni per cui lo ritiene illecito e, salvo che si tratti di abusi su minori, il proprio nome e la propria email. Confermiamo la ricezione e comunichiamo la decisione a chi ha segnalato.
Chi invia spesso segnalazioni manifestamente infondate può, dopo un avvertimento, vedersele ignorare per un periodo di tempo ragionevole.
In caso di pericolo immediato contatta le autorità (in Italia il numero di emergenza 112).
9. Moderazione e provvedimenti
Per far rispettare questi Termini e la legge possiamo, in modo proporzionato alla gravità della violazione:
- modificare o rimuovere contenuti;
- sospendere temporaneamente l'account;
- chiudere definitivamente l'account nei casi gravi o ripetuti;
- conservare le informazioni necessarie e, se la legge lo impone, comunicarle alle autorità.
Le decisioni sono prese da persone, non da sistemi automatici, e le azioni degli amministratori sono registrate.
Quando rimuoviamo un tuo contenuto o sospendiamo o chiudiamo il tuo account te lo comunichiamo, nell'app o via email se disponibile, salvo che la legge lo impedisca: indichiamo il provvedimento, i fatti, la regola dei Termini o la norma di legge su cui si basa e come contestarlo.
Puoi contestare la decisione entro 6 mesi scrivendo a team@spodded.com: la riesaminiamo con tempestività e imparzialità e ti comunichiamo l'esito motivato. Restano salvi il ricorso a un organismo di risoluzione extragiudiziale delle controversie certificato ai sensi del Regolamento (UE) 2022/2065 e il ricorso al giudice.
10. Aree e gestori
Gli amministratori possono creare «aree» che raggruppano gli Spod al loro interno, per esempio un'università o un locale. A un'area può essere assegnato un gestore, cioè un utente che:
- riceve le chat indirizzate all'area;
- può modificarne nome, descrizione e foto;
- può rimuovere gli Spod che si trovano all'interno dell'area.
Il gestore deve usare questi poteri in buona fede e nel rispetto dei presenti Termini. Il Fornitore può revocare il ruolo in qualsiasi momento. Creando uno Spod all'interno di un'area accetti che il gestore possa rimuoverlo.
11. Notifiche e comunicazioni
Se le attivi, l'app invia notifiche push per chat, «mi piace», Spod che potrebbero descriverti, nuovi Spod vicino a te e novità del Servizio. Gli amministratori possono inoltre inviare comunicazioni di servizio o di sicurezza a tutti gli utenti, a utenti specifici o agli utenti la cui ultima posizione nota rientra in un'area. Puoi disattivare le notifiche nell'app (interruttore generale e per tipo) o nelle impostazioni del dispositivo. Non inviamo pubblicità di terzi.
12. Posizione
La mappa, la creazione degli Spod e le notifiche «vicino a te» usano la posizione del dispositivo, solo mentre usi l'app e solo se lo consenti. La posizione di uno Spod è quella che scegli tu ed è visibile agli altri utenti: non collocare Spod presso abitazioni private o luoghi che permettano di rintracciare una persona.
13. Proprietà intellettuale e licenze
- L'app, il marchio Spodded, il design e il software sono del Fornitore o dei suoi licenzianti. Ti concediamo una licenza personale, gratuita, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per usare l'app per fini personali e non commerciali, nel rispetto di questi Termini.
- I contenuti che pubblichi restano tuoi. Pubblicandoli concedi al Fornitore una licenza non esclusiva, gratuita e valida in tutto il mondo per conservarli, riprodurli, adattarli nel formato (per esempio ridimensionare le foto) e mostrarli agli utenti all'interno del Servizio, per il tempo in cui restano pubblicati più il tempo tecnico necessario alla loro eliminazione.
- Garantisci di avere i diritti necessari sui contenuti che pubblichi, comprese le foto.
- I dati cartografici sono forniti da Mapbox e dai contributori di OpenStreetMap (© Mapbox, © OpenStreetMap contributors).
14. Usi vietati del Servizio
Non è consentito:
- estrarre in modo automatico dati o contenuti (scraping) o usare bot e account automatici;
- aggirare le misure di sicurezza, i limiti o i blocchi, o accedere ad account e dati altrui;
- decompilare o modificare l'app, salvo nei limiti consentiti dalla legge;
- sovraccaricare o compromettere il funzionamento del Servizio;
- creare più account per eludere una sospensione o un blocco.
15. Disponibilità del Servizio
Facciamo il possibile per mantenere il Servizio disponibile e sicuro, ma può essere interrotto per manutenzione, aggiornamenti, guasti o cause indipendenti dalla nostra volontà. Il Servizio si basa anche su fornitori terzi (per esempio Google Firebase, Apple, Mapbox), il cui funzionamento non dipende da noi.
16. Garanzie e responsabilità
- Il Servizio è gratuito e viene fornito nello stato in cui si trova. Non garantiamo che sia privo di errori o che i contenuti degli utenti siano veritieri: ciascun utente risponde dei propri contenuti e comportamenti.
- Non siamo responsabili dei contenuti pubblicati dagli utenti se non ne siamo a conoscenza; quando veniamo a sapere di un contenuto illecito, interveniamo tempestivamente.
- Nulla in questi Termini esclude o limita la nostra responsabilità per dolo o colpa grave, per danni alla persona o nei casi in cui la legge non consente di escluderla o limitarla, né i diritti che ti riconosce il Codice del Consumo (D.Lgs. 206/2005) o altre norme inderogabili a tutela dei consumatori.
- Nei limiti consentiti dalla legge, non rispondiamo di danni indiretti o imprevedibili, né delle conseguenze di incontri o rapporti tra utenti al di fuori del Servizio.
- Sei responsabile dei danni causati al Fornitore o a terzi dalla violazione di questi Termini.
17. Durata e cessazione
L'accordo dura finché usi il Servizio. Puoi recedere in qualsiasi momento cancellando l'account dall'app. Possiamo chiudere il tuo account in caso di violazioni gravi o ripetute, come previsto al punto 9. Se decidiamo di cessare il Servizio, lo comunicheremo con almeno 30 giorni di preavviso, salvo cause di forza maggiore.
18. Modifiche ai Termini
Possiamo aggiornare questi Termini per cambiamenti del Servizio o della legge. Ogni versione riporta la data e il numero di versione in alto. Le modifiche sostanziali ti saranno comunicate nell'app almeno 15 giorni prima che si applichino, salvo quelle imposte dalla legge o necessarie per la sicurezza, che possono avere effetto immediato. Se una modifica richiede il tuo consenso ti chiederemo di accettare la nuova versione per continuare a usare Spodded; negli altri casi, continuando a usare il Servizio dopo la data di efficacia accetti la nuova versione. Se non sei d'accordo puoi cancellare l'account in qualsiasi momento.
19. Legge applicabile e foro
Questi Termini sono regolati dalla legge italiana. Se sei un consumatore, per le controversie è competente il giudice del luogo in cui risiedi o sei domiciliato, e conservi in ogni caso le tutele inderogabili previste dalla legge del tuo Paese di residenza nell'Unione europea. Prima di rivolgerti al giudice puoi scriverci a team@spodded.com per cercare una soluzione amichevole.
20. Condizioni aggiuntive per l'App Store di Apple
Se hai scaricato l'app dall'App Store di Apple, si applicano anche le seguenti condizioni:
- Questi Termini sono conclusi solo tra te e il Fornitore, non con Apple Inc. («Apple»). Il Fornitore, e non Apple, è l'unico responsabile dell'app e dei suoi contenuti.
- La licenza d'uso ti permette di usare l'app su prodotti a marchio Apple di cui sei proprietario o che controlli, secondo le regole di utilizzo dei Termini e condizioni dei servizi multimediali Apple; l'app può essere usata anche da altri account associati al tuo tramite «In famiglia» o gli acquisti in volume.
- Il Fornitore è l'unico responsabile della manutenzione e dell'assistenza dell'app; Apple non ha alcun obbligo di fornirle.
- In caso di mancata conformità dell'app a una garanzia applicabile puoi informarne Apple, che ti rimborserà l'eventuale prezzo pagato (l'app è gratuita); nei limiti massimi consentiti dalla legge, Apple non ha altri obblighi di garanzia relativi all'app.
- Il Fornitore, e non Apple, è responsabile di qualsiasi reclamo tuo o di terzi relativo all'app o al suo uso, compresi reclami per responsabilità da prodotto, per mancato rispetto di requisiti legali o normativi e reclami basati sulla tutela dei consumatori, sulla privacy o su normative analoghe.
- In caso di pretese di terzi secondo cui l'app o il suo uso violano diritti di proprietà intellettuale, il Fornitore, e non Apple, è l'unico responsabile della verifica, difesa, transazione ed estinzione della pretesa.
- Dichiari di non trovarti in un Paese soggetto a embargo del governo degli Stati Uniti o da questo designato come Paese che sostiene il terrorismo, e di non essere incluso in alcun elenco di soggetti sottoposti a divieti o restrizioni del governo degli Stati Uniti.
- Per domande, reclami o pretese relative all'app puoi rivolgerti al Fornitore ai recapiti indicati al punto 1.
- Nell'usare l'app devi rispettare anche i termini dei servizi di terzi che utilizzi (per esempio il tuo operatore di rete).
- Apple e le sue controllate sono terzi beneficiari di questi Termini e, una volta che li hai accettati, avranno il diritto (e si considererà che lo abbiano accettato) di farli valere nei tuoi confronti come terzi beneficiari.
21. Google Play
Se hai scaricato l'app da Google Play, questi Termini sono conclusi tra te e il Fornitore, non con Google. Si applicano anche i Termini di servizio di Google Play; Google non è responsabile dell'app né dei suoi contenuti.
22. Contatti
Per qualsiasi domanda su questi Termini, per segnalazioni o reclami: Davide Quercia, email team@spodded.com. La stessa email è il punto di contatto per le autorità e per gli utenti ai sensi del Regolamento (UE) 2022/2065 sui servizi digitali; puoi scriverci in italiano o in inglese.